Introduction

Le contenu principal de la rubrique « Réaffectation d’églises » est la « Base de données sur les réaffectations d’églises en Suisse ». On y accède via l'onglet « Base de données ». Cette introduction fournit des informations sur le contenu, l'objectif et la structure de la base de données. De plus, la rubrique propose, sous l'onglet « Publications », de la documentation sur le sujet. Enfin, l'onglet « Liens » permet d'accéder à des sites web similaires proposant des bases de données ou de la documentation sur la réaffectation d’églises, notamment à l'étranger.

Contenu de la base de données

La « Base de données sur les réaffectations d'églises en Suisse » recense les églises, chapelles et monastères en Suisse qui ont fait l'objet d'une réaffectation depuis environ l'an 2000 ou dont la réaffectation est prévue. Ne sont pas pris en compte les presbytères, les maisons paroissiales, les centres paroissiaux et autres biens immobiliers ecclésiastiques, même si ceux-ci sont aujourd'hui également concernés par la problématique de la réaffectation. Les églises, chapelles et monastères qui ont déjà été désacralisés par le passé (notamment dans le cadre de la Réforme ou de la Révolution française) ne sont répertoriés que si leur utilisation a changé récemment. L’accent est mis sur les exemples actuels et les solutions trouvées pour leur réaffectation.

En août 2026, la base de données comptait 238 biens (127 églises, 43 chapelles, 53 monastères, 8 chapelles au sein d’institutions, 6 centres de formation, 1 séminaire). La base de données n’est pas exhaustive, mais elle permet de se faire une idée du sujet et offre un aperçu représentatif. L’exhaustivité n’est pas possible, étant donné que de nouveaux biens viennent sans cesse s’y ajouter et que tous les biens ne font pas l’objet d’une couverture médiatique, raison pour laquelle nous n’en avons pas connaissance.

Objectif de la base de données

De nombreuses paroisses, communautés ecclésiastiques et communautés monastiques de toutes confessions, réparties dans toute la Suisse, sont aujourd’hui confrontées à la question de l’avenir de leurs biens immobiliers. Les raisons sont bien connues : baisse du nombre de fidèles, diminution des ressources financières, réduction des besoins en espace. La réduction du portefeuille immobilier est relativement simple lorsqu’il s’agit d’appartements, de bureaux ou de presbytères. La gestion des églises, des centres paroissiaux et des monastères s’avère plus complexe. La base de données fournit des exemples concrets d’églises, de chapelles et de monastères dont la réaffectation a déjà été réalisée ou est encore à l’état de projet. Chaque paroisse, communauté paroissiale ou monastique n’a pas besoin de réinventer la roue. La base de données fournit des repères et des informations sur la manière nuancée et engagée dont ce sujet est abordé dans notre pays, sur les solutions choisies en fonction de critères tels que le régime de propriété, les travaux, la forme ou le type d’utilisation, ainsi que sur la multitude de possibilités et de variantes de mise en œuvre existantes. Chaque lieu exige une solution propre, adaptée à ses spécificités. Cela n’empêche toutefois pas de s’inspirer d’autres exemples. La base de données apporte son aide à cet égard, non seulement en présentant des exemples de bonnes pratiques, mais aussi en mettant en avant des projets qui ont connu des processus difficiles, dont on peut néanmoins tirer des enseignements. L’objectif de la base de données est de contribuer à une approche éclairée, nuancée et responsable de cette thématique.

Destinataires de la base de données

La base de données se veut un service destiné à différents publics. Elle s’adresse en premier lieu aux propriétaires de biens immobiliers ecclésiastiques, c’est-à-dire aux paroisses, aux communautés monastiques et aux petites communautés religieuses qui assument la responsabilité principale de leurs biens immobiliers. Les églises, chapelles et monastères étant des bâtiments publics, une certaine responsabilité incombe également aux communes, à l’État, aux services de protection du patrimoine, à la société civile, bref, au grand public. La base de données s’adresse également à eux. Enfin, elle est mise à la disposition des professionnels des médias. Elle leur permet de traiter ce sujet de manière nuancée. Un quatrième groupe cible est constitué par les chercheurs dans des disciplines telles que la théologie, les sciences religieuses, l’architecture, l’urbanisme, le développement urbain, la conservation du patrimoine, l’histoire de l’art, la sociologie, l’économie immobilière et bien d’autres encore. La base de données est accessible gratuitement à ces quatre groupes cibles.

Options de recherche

La base de données propose les options de recherche suivantes : par localité, canton, confession, type de bâtiment, régime de propriété, travaux, forme d’utilisation et type d’utilisation. La base de données peut ainsi être filtrée en fonction de critères individuels. Le lien figurant dans la rubrique « Nom » permet d’ouvrir les fiches des différents objets contenant des informations complémentaires. Le contenu de ces informations est décrit dans les sections suivantes.

Données de l’objet

Les fiches contiennent les données suivantes pour chaque objet : confession, type de bâtiment, année de construction, architecte, localité/canton, rue et coordonnées GPS. Les liens « Google Maps » et « Swisstopo » permettent d’ouvrir les cartes correspondantes sur lesquelles l’emplacement du bien est indiqué. Les 238 objets (état en août 2026) se répartissent comme suit entre les confessions : 98 catholiques romains, 59 évangéliques réformés, 4 catholiques-chrétiens, 21 évangéliques méthodistes, 28 néo-apostoliques, 28 autres.

Réaffectation

Concernant la réaffectation, les fiches fournissent les informations suivantes : année de réaffectation, régime de propriété, travaux, forme d’utilisation, type d’utilisation, brève information. Des commentaires sur ces informations figurent dans les sections suivantes.

Année de réaffectation

Dans de nombreux cas, l’année de réaffectation correspond à une période. Lorsque le processus de réaffectation passe par différentes phases, dont le contenu peut varier, celles-ci sont séparées par des barres obliques. Une barre oblique après la dernière date signifie que le processus de réaffectation n’est pas encore achevé.

Régime de propriété

En ce qui concerne le régime de propriété, la base de données distingue les six cas suivants : 1. Droit de superficie : la propriétaire actuelle reste propriétaire de la parcelle, mais cède au titulaire du droit de superficie, pour une longue durée, le droit d’utiliser la parcelle, que ce soit pour une nouvelle construction, pour le bâtiment existant ou pour une combinaison des deux. Le titulaire du droit de superficie verse un loyer au propriétaire. 2. Restitution : par exemple à l’État, lorsque celui-ci était déjà propriétaire du bien immobilier, comme c’est le cas pour les couvents des Capucins. 3. Fondation : transfert de la propriété d’un bien immobilier à une fondation, par exemple par donation. 4. Inchangé : aucun changement dans les rapports de propriété. 5. Association : transfert de la propriété d’un bien immobilier à une association, par exemple par donation. 6. Vente : transfert de la propriété d’un bien immobilier à un nouveau propriétaire par vente.

Travaux

En ce qui concerne les travaux, la base de données distingue les six possibilités suivantes : 1. Démolition : démolition d’un bien immobilier sans reconstruction, par exemple en raison de son état de délabrement. 2. Démolition/nouvelle construction : démolition d’un bien immobilier suivie d’une nouvelle construction sur la parcelle. 3. Nouvelle construction : construction d’un nouveau bâtiment à proximité d’un bien immobilier, sur une parcelle qui lui appartient, 4. Rénovation : travaux de rénovation de petite ou grande envergure. 5. Rénovation/nouvelle construction : rénovation du bien immobilier existant et nouvelle construction à proximité. 6. Inchangé : aucune modification structurelle.

Forme d’utilisation

En ce qui concerne la forme d’utilisation, la base de données distingue les quatre possibilités suivantes : 1. Utilisation élargie : utilisation principalement par la propriétaire actuelle, mais également pour de nouvelles formes d’utilisation par rapport à auparavant. Utilisation également par des locataires temporaires. 2. Utilisation par des tiers : plus d’utilisation par l’ancienne propriétaire, mais exclusivement par la nouvelle utilisatrice. 3. Inchangé : s’applique aux biens pour lesquels aucune décision de réaffectation n’a encore été prise. 4. Utilisation conjointe : utilisation par l’ancienne utilisatrice, conjointement avec des partenaires. Les partenaires sont des locataires permanents, contrairement à l’« utilisation élargie », où ils sont des locataires temporaires. Les partenaires louent par exemple certaines parties du bien immobilier pour une durée prolongée.

Type d’utilisation

En ce qui concerne le type d’utilisation, la base de données distingue les onze possibilités suivantes : 1. Éducation : utilisation comme salle de classe ou pour l’université. 2. Hôtellerie-restauration : utilisation comme café, restaurant, hôtel, centre de séminaires. 3. Activités économiques : utilisation par une entreprise ou une société. 4. Église : utilisation maintenue par l’ancienne propriétaire ou par une autre communauté religieuse. 5. Culture : utilisation comme centre musical, salle de théâtre, musée, galerie, bibliothèque, centre culturel. 6. Pas encore défini : le type d’utilisation n’est pas encore défini. 7. Social : utilisation comme centre de quartier ou par des structures d’accueil pour personnes ayant besoin d’un accompagnement. 8. Sport : utilisation comme salle d’escalade. 9. État : utilisation pour les activités parlementaires. 10. Divers : coexistence de différents types d’utilisation. Cela concerne près d’un tiers des biens. 11. Logement : transformation d’une église en logements, démolition d’une église et construction de nouveaux logements, construction de nouveaux logements à côté du bâtiment existant.

Brève information

La rubrique « Brève information » offre un aperçu rapide des mesures prises dans le cadre de la réaffectation.

État des informations

La rubrique « État des informations » indique la date à laquelle un bien a été ajouté à la base de données et la date de la dernière mise à jour de l’entrée. Les réaffectations sont des processus qui s’étendent souvent sur plusieurs années. Cela rend nécessaire une révision et une mise à jour constantes de la base de données. Lorsque la date de mise à jour est identique à la date de création, cela peut signifier que la fiche est toujours d’actualité, ou bien qu’aucune mise à jour n’ait encore été effectuée.

Images

Le nombre d’images varie d’un bien à l’autre. En cliquant sur la vignette, l’image s’affiche en entier et la mention de la source apparaît. Certaines mentions de source font défaut pour les anciennes fiches, ce dont nous prions de bien vouloir nous excuser. Pour les fiches plus récentes, nous avons, le cas échéant, demandé les droits d’utilisation des images. Nous remercions les ayants droit de nous avoir autorisés à utiliser ces images.

Informations complémentaires

Le volume des informations complémentaires varie d’un bien à l’autre. Certains textes contiennent également des informations sur l’histoire et l’architecture du bien. L’accent est toutefois principalement mis sur le processus de réaffectation ainsi que sur la question de l’utilisation actuelle du bien.

Liens Internet

La rubrique « Liens Internet » répertorie des liens vers des sites web proposant des informations complémentaires sur les biens de la base de données. Il s’agit des sites suivants : 1. Les monuments d’art et d’histoire de la Suisse en ligne : base de données de la Société d’histoire de l’art en Suisse reprenant le contenu des volumes des « Monuments d’art et d’histoire de la Suisse » publiés à ce jour. 2. Helvetia Sacra : ouvrage de référence sur les institutions ecclésiastiques catholiques de Suisse. Tous les monastères figurant dans la base de données comportent un lien vers cet ouvrage, qui fournit des informations complémentaires sur l’histoire de chaque monastère. 3. Sites web des institutions qui utilisent aujourd’hui les églises, chapelles et monastères. 4. Liens supplémentaires : pour certains objets, des liens supplémentaires sont proposés, tels que Architekturbibliothek, Vitrosearch et Kirchenvisite.

À propos de nous

Le travail sur la « Base de données sur les réaffectations d’églises en Suisse » a débuté en 2015 en vue de la première Journée suisse du patrimoine religieux, avec l’exposition « Réaffectations d’églises en Suisse », qui présentait sur dix panneaux 42 églises, chapelles et monastères réaffectés. Sous une forme légèrement modifiée, ces panneaux ont également été publiés dans l’ouvrage « Kirchenumnutzungen. Der Blick aufs Ganze » (2015). À l’occasion de la deuxième Journée suisse du patrimoine religieux en 2017, la présente base de données en ligne a vu le jour ; le matériel de 2015 y a été enrichi pour porter le nombre d’objets à environ 200. Au cours des années suivantes, des mises à jour et de petits ajouts ont été effectués. La base de données a bénéficié d’une amélioration significative en 2023 grâce à l’optimisation des fonctions de recherche. Depuis lors, les données peuvent être filtrées selon neuf critères, dont des critères de réaffectation qui ont été affinés (régime de propriété, travaux, forme d’utilisation, type d’utilisation). Cela a nécessité des adaptations correspondantes des fiches ; d’autres mises à jour des entrées existantes ont également été nécessaires, et de nouveaux objets ont été ajoutés, un travail qui a débuté en 2023. Depuis l’été 2026, toutes les fiches sont à jour ; de plus, la base de données est disponible en français et en anglais.

De 2015 à 2026, les personnes suivantes (par ordre chronologique) ont collaboré, à des degrés divers, à la Base de données : Johannes Stückelberger, Ann-Kathrin Seyffer, Fabian Felder, Vera Scartazzini, Béatrice Gauvain, Nathalie Annen, Sara Egger, Sina von Aesch, Nora Meier, Francine Bosson, Sabina Galeazzi, Hanna Weber, Janina Brunner.

Le travail sur la « Base de données sur les réaffectations d’églises en Suisse » se poursuit. Le sujet reste d’actualité. L’équipe de la Journée suisse du patrimoine religieux estime donc que ce sujet nécessite un suivi et une documentation scientifiques continus. La responsabilité de la base de données incombe toujours à Johannes Stückelberger. Il est secondé par Janina Brunner. Son poste, financé par des fonds tiers de la Journée suisse du patrimoine religieux est rattaché au département d’histoire de l’architecture et de conservation des monuments historiques de l’Institut d’histoire de l’art de l’Université de Berne.

Contact

Les informations concernant les réaffectations d’églises, de monastères et de chapelles qui ne figurent pas encore dans la base de données, ainsi que les commentaires sur les entrées existantes, sont les bienvenus : schweizerkirchenbautag.theol@unibe.ch

Août 2026, Johannes Stückelberger